आयोगको पत्राचारपछि केही घण्टामा समातिएका हुन् दुर्गा प्रसाईं, आचारसंहिता उल्लंघनको आरोप