सशस्त्रका एआइजी दाहाल सेवाबाट बर्खास्त, ‘आचरण उल्लङ्घन र अनुशासनहीन काम गरेको निष्कर्ष’