दीपक भट्टलाई हिरासतमा राख्न तेस्रो पटक म्याद थपियो, अनुसन्धान अन्तिम चरणमा